上海食品进口报关行/上海橄榄油进口清关/食品进口标签备案
上海食品进口清关报关行
Q: 企业应在何时办理标签备案手续?
A:由于完成整套标签备案手续需时15-20个工作日(已包括版面审核和符合性检测的时间),为避免企业的货物积压在仓库而产生高额的租仓费用,建议企业应在货物出货/到港***个月向我司申请办理标签备案手续。
Q: 办理标签备案手续要准备哪些资料?
A:
(1). 产品标签样张1份(中文标签),难以提供样张的,可提供有效照片,或扫描打印样张。
(2). 进口食品、化妆品须提交原标签样张1份,难以提供样张的,可提供有效照片,或扫描打印样张。(所有标签请先提供电子版本预审)
(3). 生产商或经销商的营业执照复印件。
(4). 产品配料表中的配料添加量的说明材料。
(5). 如产品的配料为“***”等,或产品为“高……”、“低……”,或涉及其它荣誉证明等特征性指标的需提供原产地有效说明材料。
(6). 如标签上标注“经ISO9001认证”或其它认证时,需提供相关证明材料
(7). 产品标签符合性检测报告,未做检测的企业可送样品至我司检测。
(8).《标签审核(样品测试)申请单》原件(一式两份)(请在下载中心下载表格)
(提交标签电子版的同时请先将填写好的申请单传真至我司客服中心,原件与样品一起寄来) 标签审核***函(原件)一份(请在下载中心下载表格)
注:1、所有资料均需加盖申请单位公章 2、外文内容须有中文译文
直接向消费者提供的进口预包装食品经检验合格后,需要完成标签备案工作,尚未获得标签管理系统备案号的预包装食品均视为***进口。
一、***进口时,应提交的标签备案资料包括:
1、原标签样张和翻译件及其电子文档(如产品抵达入境口岸时,已加施中文标签且不带有外文标签的,可免于此项要求),如原文标签上未完整标注产品配料成分和食品添加剂通用名称的,需另行提供中英文对照的完整配料表;
2、中文标签纸质样张及说明信息(标签的说明信息中应该包括:生产商名称、商品品牌中文名称、与实物的对应比例等内容);
3、中文标签电子样张(用于上传标签系统的标签电子样张要求:格式必须是 jpg、或 jpeg格式;文件大小须小于500K;注明与实物的对应比例;应确保图片中文字信息能够被清晰辨识),如果属于在原标签上加贴中文标签的形式的,还需在电子样张中清楚标注原文标签上加贴位置的;
4、中文标签中所列进口商、经销商或代理商的工商营业执照复印件;
5、当进口预包装食品标签中特别强调某一内容,如获奖、获证、法定产区、地理标识、***等内容时,应提供相应的证明材料及翻译件;
6、标注营养成分含量的,应提供符合性证明资料及其电子文档,证明资料以产品中营养成分的全项目检测报告为主(如为外文原件请随附中文翻译件),国家质检总局有相关规定的,即按规定执行;营养标签相关要求按照下文第四条执行;
7、 按照法律、法规及国家有关部门规定须办理保健食品(包括营养素补充剂)审批、新资源食品审批、益生菌的审批,以及进口无食品安全***食品审批的,应提供有关审批证明;
8、标签上标注获得的国外奖项、荣誉、认证标志等内容,应当提供经外交途径确认的有关证明文件。外交途径确认是指经我国驻外使领馆或外国驻中国使领馆确认。
9、应当随附的其他证书或者证明文件。
---------------------------------------------------------------------------
食 品(酒类、橄榄油、饮料类、蜂产品、乳制品、肉类、冷冻产品、矿泉水、酱料类等进口备案与清关、贸易代理)
化妆品(普通类化妆品、特殊类化妆品、国家食药监局化妆品许可批件办理、进口企业与产品备案、进口清关与运输)
木材、皮革、服装、餐具、煤炭等其他产品;我司同时还从事国际运输服务。